Category Archives: Uncategorized

Workshop on Translation and Classical Reception

At the three-day workshop below, I am speaking on Phoebe Giannisi’s performative “somatic philology” as applied to Archilochus. Translation & Classical Reception Studies: Workshop 2 (by invitation) Richard Armstrong & Alexandra Lianeri:  Organizers’ Introduction Our first workshop took place in … Continue reading

Posted in Uncategorized

“What is Transnational about Greek American Culture?”

In this essay I suggest that in Greek diasporic literature “the transcomposition of an examined ethnic life assembles and arranges heterogeneous elements from diverse sources to fashion an entirely new well-tempered βίος.”

Posted in Greek Literature, Greek Poetry, Greeks, Hellenism | Tagged ,

Exiting Greece

Forty years-ago this month, in September 1979, I left my native Greece determined to spend the rest of my life in self-exile.  This was my refusal of nativist normativity, my Non serviam/I will not serve. I was just three years … Continue reading

Posted in Crisis, Culture, Disengagement, Greeks, Hellenism, Left

“Μία συνάντηση με τον Βασίλη Λαμπρόπουλο: Θέατρο, Τραγωδία, Επανάσταση” (audio)

Εδώ ακούγεται μια συζήτηση για την τραγικότητα της επανάστασης, το πρόταγμα της αυτονομίας, τη συντροφικότητα των κοινών, την αριστερή μελαγχολία της νέας ελληνικής ποίησης, την λογοτεχνία ως εθνικό θεσμό, την πρωτοπορία, το προτεσταντικό δίπολο ελληνισμός-εβραϊσμός και άλλα πολλά.  Στην εκπομπή … Continue reading

Posted in Uncategorized

“Παίζουμε ένα ποίημα;”/6: Χαρίλαος Νικολαΐδης: “ελευθερία του συνέρχεσθαι” (η στάση/συνάθροιση)

Εδώ συζητώ το πώς ποιητική έκφραση, νομική σκέψη και πολιτική θεωρία παίρνουν κοινή στάση στο άρθρο 11 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.   20 Απριλίου 2019

Posted in Uncategorized

H φιλία ως μελέτη βίου

“Για τον Μάνο Ελευθερίου, σε ένα κόσμο άδικο και μια ζωή δίκοπη οι φίλοι είναι το κόμμα, η πατρίδα, η εκκλησία και ο τεκές όπου η συντροφική μελαγχολική αριστερά ασκεί τη δική της αντοχή και αρετή.” 30 Απριλίου 2019

Posted in Uncategorized

“Παίζουμε ένα ποίημα;”/4: Μάριος Χατζηπροκοπίου: “Των γυναικών του Κωνσταντή” (πουστιά και ποίηση)

Εδώ συζητώ έναν “πούστικο θρήνο” που δείχνει ότι “η ταυτότητα φύλου είναι θέμα όχι σταθερής ουσίας  αλλά επιτελεστικής διαδικασίας.  Πουστιά, καθώς και ποίηση, είναι ζήτημα περφόρμανς.”   Below (first 32′) is an English-language lecture-performance at Brunel University in London by Dr. … Continue reading

Posted in Greek Poetry, Greeks, Hellenism, Melancholy, The Arts | Tagged ,

“The Agonism between Democracy and Sovereignty as the Form of the Political”

My review of the challenging book Stasis before the State:  Nine Theses on Agonistic Democracy (2018) by Dimitris Vardoulakis in the journal of political and social theory Stasis.  I have discussed issues of stasis and agonism in “The Rule of Justice” (1995) … Continue reading

Posted in Uncategorized

A disturbance of memory in Weimar (Travels in revolutionary Mitteleuropa, from the Rhine to the Danube/1)

As a Greek, and a native Athenian at that, I have always lived in a sublime Germany of letters, reflections, art, and music.  Its writers and creators have been my mentors and friends.  I have shared their passions and inquiries … Continue reading

Posted in Culture, Greeks, Hellenism, Literature | Tagged

An elegy for the Jewish cultivation of Hellenic self

The enchanting movie Call me by your name (2017) pays a melancholic tribute to a major project of Protestant modernity, the Jewish self-forming engagement with aesthetic Hellenism. The movie, based on André Aciman’s Künstlerromanby the same name (2007), deals with the … Continue reading

Posted in Classical Music, Culture, Hellenism, Literature, Melancholy, The "Greeks"